Let z=x+iy
∴ ∣z∣=x2+y2
Given, ∣z∣=3
∴ x2+y2=3
⇒x2+y2=9=32
This represent a circle with center at (0, 0) and radius = 3
Now, given
arg(z−1)−arg(z+1)=4π
⇒arg(x+iy−1)−arg(x+iy+1)=4π
⇒arg(x−1+iy)−arg(x+1+iy)=4π
⇒tan−1(x−1y)−tan−1(x+1y)=4π
⇒tan−1(1+x−1y×x+1yx−1y−x+1y)=4π
⇒tan−1(x2−1x2−1+y2x2−1xy+y−xy+y)=4π
⇒tan−1(x2−1+y2xy+y−xy+y)=4π
⇒x2−1+y22y=tan(4π)
⇒2y=x2+y2−1
⇒x2+y2−2y−1=0
⇒x2+(y−1)2=(2)2
This represent a circle with center at (0, 1) and radius 2 .

From diagram you can see both the circles do not cut anywhere.